|
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Originally Posted by paulwwk88
Anh biec kg toi qua em cung 2 vo chong chi o chung di coi ban phao bong vui o la vui con anh co gi vui ke em nghe voi hi hi
Can really understand the 1 highlighted in red 
Any bro can help.... Thanks |
vo chong = husband and wife (夫妻)
chi = sister
o chung = together
coi = see
ban = launch (放)
phao bong = firework
vui = happy
So this sentence means, "together with sister and her husband to see firework very happy"
__________________
Hanoi, Halong, Sapa, Lau Cai, Hai Phong, Cat Ba, Da Nang, Hoi An, My Son, Saigon, My Tho, Long Xuyen, Chau Doc, Vinh Long, Can Tho, Vung Tau, Mui Ne, Ninh Binh, Dien Bien Phu, Phu Quoc...
|