View Single Post
  #9816  
Old 01-01-2012, 03:32 PM
khikong6 khikong6 is offline
Samster
 
Join Date: Sep 2011
Location: in the Trees
Posts: 13
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 29 / Power: 0
khikong6 deserves a Tiger! - He's a Good Guy
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by V|ernar View Post
First one . Friend take me back already friend back home ( that friend might be you or other ppl depend on topic , it mean friend pick me up already , then he/she went back . )

Second . Up car go already discuss matter . ( 上车了再)
I think in this case "roi" means "then"
No need to say"already, then"